Program obchodów Dnia Unii Lubelskiej
w 454. rocznicę zawarcia unii polsko-litewskiej (1 lipca 1569 r.)

1 lipca 2023 r. (sobota)
11:00 – złożenie wieńców pod pomnikiem Unii Lubelskiej, na Placu Litewskim
13:00 – otwarcie wystawy czasowej pt. OBRRAZ z udziałem artystów: prof. S. Marca, prof. K. Gliszczyńskiego, dr hab. Ł. Huculaka, L. Twardowskiego i prof. T. Zawadzkiego; kurator dr hab. Marcin Lachowski – Muzeum Ziem Wschodnich Dawnej Rzeczypospolitej, pl. Litewski 3
18:00 – Msza święta w 454. rocznicę zawarcia Unii Lubelskiej – Bazylika oo. Dominikanów pw. św. Stanisława Biskupa Męczennika, ul. Złota 9
19:00 – koncert pt. "Sub Tuum Praesidium” – „Pod Twoją obronę" w wykonaniu Chóru Kameralnego „Aidija” z Wilna, pod dyrekcją Romualdasa Gražinisa – Bazylika oo. Dominikanów pw. św. Stanisława Biskupa Męczennika, ul. Złota 9*

21:30 – pokaz multimedialny pt. „Unia Narodów”, fontanna na Placu Litewskim.

 2 lipca 2023 r. (niedziela)
12:00 - flashmob (ok. 20 minut) w wykonaniu Chóru Kameralnego „Aidija” z Wilna, pod dyrekcją Romualdasa Gražinisa – Plac po Farze, na Starym Mieście

Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.

Wizyta i występy Chóru Kameralnego „Aidija” z Wilna zostały zorganizowane dzięki staraniom, współpracy i finansowaniu przez Miasto Lublin, Ambasadę Republiki Litwy w Warszawie i Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II oraz dzięki Zgromadzeniu Ojców Dominikanów w Lublinie. Projekt jest także finansowany przez Litewską Radę Kultury.

* W programie koncertu znajdą się następujące utwory:
Wacław Augustinas – Tėvyne mūsų (Nasza Ojczyzna)
Anonim wileński - Hymn na koronację Zygmunta II Augusta
Dymitr Bortniański – Nechaj stane molitva moja (Niech się stanie moja modlitwa)
Wacław z Szamotuł – In te, Domine, speravi (W Tobie, Panie, zaufałem)
Henryk Jan Botor – Ave Maria
Śpiew galicyjski (aranżacja Romualdas Gražinis)
Dymitr Bortniański – Tebe poem (Śpiewamy Tobie)
Mykoła Łeontowycz – Dudaryk
Mykoła Łeontowycz – Szczedryk
Rodion Szczedrin – Ticha Ukrainskaja noch' (Cicha ukraińska noc)
Wałentyn Silwestrow – Spi Isuse (Śpij, Jezu)
Romualdas Gražinis – Sutartinė (Pieśń starolitewska)
Vaclovas Augustinas – Anoj pusėj Dunojėlio (Po drugiej stronie Dunaju)
Prowadzenie: dr Andrzej Gładysz